A zongorának ez az olasz elnevezése (halk-hangos) abból adódik, hogy ez volt az elsõ olyan húros-billentyûs hangszer amely (pl. a csembalóval ellentétben), dinamikailag árnyalt hangokat adott.